Der Clubabend der Kölner Sprechbar stand unter dem Thema Guests Are Always Welcome . Der Rückblick dokumentiert die vorbereiteten Reden, spontanen Beiträge, Bewertungen und Auszeichnungen des Abends.
The Kölner Sprechbar club evening was held under the theme “Guests Are Always Welcome”. This review documents the prepared speeches, spontaneous contributions, evaluations and awards of the evening.
Reden und Impulse
Am 5. September hatte ich die Ehre und Freude, den Abend bei der KSB als Toastmaster zu moderieren. Für mich war es das erste Mal, ausserhalb meines TM Clubs in Bonn (BIT) Toastmaster des Abends zu sein. Andrea S. und viele andere haben mir den Job leicht gemacht, indem fast alle Rollen "wie von Zauberhand" gefüllt waren. So eine disziplinierte Toastmaster Truppe zu leiten, war nicht schwer. Alle kannten die Abläufe und haben begeistert mitgemacht. Bei den vorbereiteten Reden sind Veronique und Nadji mit ihren Eisbrechern gegen Christian B. als einen gestandenen Toastmaster angetreten. Dabei war interessant, zu sehen, wie sehr wir uns entwickeln können, wenn wir regelmäßig nicht nur an den Treffen teilnehmen, sondern auch auf die Bühne gehen und dort Reden halten.
On 5 September I had the honor and pleasure of serving as Toastmaster of the evening at KSB. It was my first time as Toastmaster outside my own club in Bonn (BIT). Andrea S. and many others made the job easy because nearly all roles were filled as if by magic. Leading such a disciplined Toastmasters group was not difficult: everyone knew the process and participated enthusiastically. In the prepared-speech section, Veronique and Nadji delivered their icebreakers alongside Christian B., an experienced Toastmaster. It was interesting to see how much we can develop when we not only attend meetings regularly but also step onto the stage and give speeches.
Stegreifreden und Bewertungen
Jeanette hat als Stehgreifreden Moderatorin eine sehr interessante und nicht zu schwierige Session gestaltet. Die Bewertungen waren sehr wertschätzend und hilfreich für die Redner. Für mich war es ein rundum gelungener Abend, der mir viel Spaß gemacht hat. Bei Gelegenheit komme ich gern wieder! Viele Grüße von Sigrid
Jeanette led a very interesting and approachable table-topics session. The evaluations were appreciative and helpful to the speakers. For me it was an entirely successful evening and a lot of fun. I would be happy to return when the opportunity arises. Best regards, Sigrid.
